韩国国内代理人的引导期并不推迟指定义务
韩国公平交易委员会公布国内代理人指定指南。1 万亿韩元和 100 万用户门槛写在施行令里。引导期只推迟主动执法,指定原则上仍要在 2027 年 1 月 21 日完成。

三个月引导期并不改写指定日。韩国公平交易委员会 18 日公布《电子交易法国内代理人指定指南》,把 2027 年 1 月 21 日起施行的制度写成了企业可自查的标准,同时宣布施行后再设引导期。
韩国政策简报转载的通报写得很干脆:引导期并不推迟法律已经写下的义务,只是委员会把职权调查等主动执法往后推。该指定、该提交、该在首页公开的,原则上仍要在施行日完成。
引导期只推迟职权调查
通报把引导期的法律效果写在同一段里。公平交易委员会的指南附件也写了同一句:引导期不是法定义务的延期。原文是:
계도기간은 법률상 의무를 유예하는 것이 아니라 공정위가 직권조사 등 적극적인 법 집행을 유예하는 기간으로, 지정 의무 대상 사업자는 원칙적으로 법 시행일에 맞춰 국내대리인을 지정하여야 한다.
指南还要求企业先按 2026 年年末的销售额和韩国月活跃用户做临时汇总,判断自己是否落入门槛。若落入,原则上须在 2027 年 1 月 21 日前完成指定、向委员会提交,并在首页公开。
联合通讯社同日 12 时的报道写了施行后三个月引导期,也写了阿里巴巴、Temu、OpenAI 参加意见征集。它没有把这三家写成已经达标的义务名单。对引导期是否推迟指定,这篇报道不如官方通报写得清楚。
1 万亿韩元门槛写在施行令里
指定制度不是今天才发明的。通报写明:修订法律已在 2026 年 1 月公布,国内代理人条款从 2027 年 1 月 21 日起施行。指南附件写的是修订法律第 21312 号,日期为 2026 年 1 月 20 日,施行日来自附则第 2 号。
三项门槛写在施行令第 25 条之 4,指南把它逐条引述出来。在韩国没有住所或营业所的通信销售业者或通信销售中介,只要符合其中一条,就要书面指定国内代理人:
- 前一年度全部销售额达到 1 万亿韩元
- 前一年度年末起算、此前三个月在自营网络商城登录的韩国消费者月均达到 100 万人
- 因违反电子交易法、出现或可能出现显著消费者损害,已接到委员会的报告或资料、物品提交命令
指南自己写明:这份文件没有法律拘束力,作用是解释法律和施行令,供日后执行时对照。未按规定指定,法律已写明可责令改正,并可处 2 千万韩元以下罚款。
电话要在韩国营业时间由工作人员用韩语直接接听。一般询问要在 3 个营业日内从海外本社得到适当回复,紧急损害或委员会索取资料要在 24 小时内得到回复。这些都是解释标准,不是今天新设的罚则。
全球销售额还要算上被支配的子公司
指南真正补上的,是怎么算这两条数字。全部销售额按全球口径,用前一年度平均汇率换成韩元,并计入该义务主体直接或间接支配的附属企业,同时剔除内部交易。
附属关系原则上按国际财务报告准则判断。若公司一直合法使用美国公认会计原则等其他准则,则按该年度主要财务报告所用准则判断。
月活跃用户按独立用户计。指南写的是:一个月内在应用程序或网站上至少完成一次登录、支付等实际活动的人,同一人多次活动仍计为 1 人。只统计访问次数,对不上这条口径。
若公司在韩国已设立法人,或对某家国内法人有支配性影响力,必须从这些法人中指定代理人。一个海外事业者可以指定多名代理人,一名代理人也可以代理多家公司。有国内法人却另找一个没有支配关系的窗口,指南不认为这符合指定方法。
韩语电话不能只留给聊天机器人
代理人要代为处理消费者投诉和争议,并配合委员会的资料提交命令。指南允许同时使用自动语音、在线表单和人工智能对话,但消费者若要求直接联系,仍须提供可接通的韩国电话和电子邮箱。
营业时间为 9 时至 18 时,电话须由工作人员直接接听,不能只转到语音信箱,也不能接起来后只让人去填表。电子邮箱须用韩语回复处理进度和结果。只丢一条政策链接、不回答具体问题,指南把这视为不合格回复。
接电话的工作人员不必住在韩国,也不必具有韩国国籍,但必须能用韩语沟通。
10 月 28 日,委员会与五家协会以及阿里巴巴、Temu、OpenAI 三家海外事业者开过座谈会。通报把这写成意见征集,不是义务名单。哪些公司已经跨过 1 万亿韩元或 100 万用户,官方没有点名。
分析推断是:大型面向消费者的平台更容易落在全球销售额这一条上,但具体名单要等各公司按 2026 年数字自查,或等委员会日后执法时公布。
把解释标准交给企业,不等于把施行日往后挪。公平交易委员会选择先公布指南、再把职权调查推到施行三个月之后,等于把按时指定的压力主要交给企业自查。
引导期可以减少落地时的混乱,不能改写 2027 年 1 月 21 日。谁该在那一天指定代理人,答案已经写在施行令里;委员会现在要负的责任,是不要让「引导」被读成可以晚到场。
来源
- 韩国政策简报 · 公平交易委员会通报《电子交易法国内代理人指定指南》发布(2026-11-18,12:00 报道、07:00 分发,附件 PDF) 官方文件
- 公平交易委员会 · 《电子交易法国内代理人指定指南》(2026 年 11 月,通报附件) 官方文件
- 联合通讯社 · 年销售额逾 1 万亿韩元的海外事业者须指定国内代理人(2026-11-18 12:00) 媒体报道
引用与数据Markdown 镜像

